MXVOICE SESSIONS #8 : RON LECHIEN

RL2013

If there is somebody « unclassifiable » in the History of Motocross and Supercross worldwide, Ron Lechien is certainly this one..

A Legend is built with stories and facts but with Ron everything is awesome..

He rode during a golden period when you could get at a Supercross race without any preparation….. and won this one..! 

No training required when you are one of the Biggest Natural Talent of the History..

RLHonda85

RLWow

Jérôme FARAILL / MXVOICE.RACING : You were for sure the first « Mad Dog » in the history of Modern Motocross, You were able to come to a Supercross without any preparation and won this one (!!) .. Did You know that You had a Real Pure Talent or You think that was just a question of luck..?

Ron « The Dogger » LECHIEN : It was for sure Talent and I knew I was as good or better than all the guys I raced… It was just a matter of if I could make it to the finish without getting tired… Some night I was good and other night I would not make it…. I rode a lot, but not much else trains..

RLKawaMX

Jérôme FARAILL / MXVOICE.RACING : Today everything is controlled by the sponsors, all that a Rider « can say » is written on paper, no fun aloud.. Do You understand this kind of situation to force riders to be always « clean » with the cap and the goggles around the neck..?

Ron « The Dogger » LECHIEN : Yes I understand it with all the corporate money and television we have with SX/MX these days… I still like the days of say what you feel and if you win the race you get to kiss the trophy girl!!!! (Smiles..)

RLVillards88

Jérôme FARAILL / MXVOICE.RACING : In one month there will be the GP of France at Villars-sous-Ecot, i know that You remember everything of this Famous MXON.. How did You feel it inside, as a Moment of Grace..?

Ron « The Dogger » LECHIEN This was a very big win for me and Team USA and I was very proud to be the team leader and win both of my moto’s…. At this time we were the leaders in world MX and to be part of the 13 years win streak twice was awesome…!!!

RLAma88

Jérôme FARAILL / MXVOICE.RACING : What do You think You would be if You hadn’t find the MX on your way and without the Company of your dad (MAXIMA..), definitely a Bad Boy..?

Ron « The Dogger » LECHIEN : Hard to say Jerome… Maybe I would be a Oceanographer or something to do with animals.. I think the whole MX thing is what made me into the bad boy I was… I would not have been this way without the money and fame that was MX..

RL12

(Exclusive Interview © 2017 MXVOICE.RACING, Photos : Facebook, Thanks a Lot to Ron for his time and friendship..)

3 réflexions sur “MXVOICE SESSIONS #8 : RON LECHIEN

  1. Bonjour à Tous et Toutes,

    Vous pouvez utiliser (en plus du traducteur Google intégré à MXVOICE.RACING si celui-ci ne fonctionne pas (problèmes liés aux services de Google..)..) le traducteur gratuit https://www.deepl.com/translator , son utilisation est simple, il vous suffit de copier coller le texte en anglais et de l’intégrer dans le traducteur..

    Ex : « S’il y a quelqu’un « inclassable » dans l’Histoire du Motocross et du Supercross à travers le monde, Ron Lechien est certainement celui-ci…

    Une Légende est construite avec des histoires et des faits mais avec Ron tout est génial…

    Il a roulé pendant une période dorée où l’on pouvait se rendre à une course de Supercross sans aucune préparation…….. et a gagné celle-ci…!

    Aucune formation requise lorsque vous êtes l’un des plus grands talents naturels de l’histoire…

    Jérôme FARAILL / MXVOICE. RACING: Vous étiez certainement le premier « Mad Dog » de l’histoire du Modern Motocross, Vous avez pu venir à un Supercross sans aucune préparation et l’avez remporté (!!) … Saviez-vous que vous aviez un vrai talent pur ou pensiez que c’était juste une question de chance…?

    Ron « The Dogger » LECHIEN: C’était pour sûr Talent et je savais que j’étais aussi bon ou meilleur que tous les gars que j’ai couru… C’était juste une question de savoir si je pouvais arriver à l’arrivée sans être fatigué… Une nuit j’étais bon et l’autre nuit je n’ y arriverais pas….. J’ai beaucoup roulé, mais pas beaucoup d’autres entraînements…

    Jérôme FARAILL / MXVOICE: Aujourd’hui tout est contrôlé par les sponsors, tout ce qu’un Cavalier « peut dire » est écrit sur papier, pas de fun à voix haute… Comprenez-vous ce genre de situation pour forcer les coureurs à être toujours « propre » avec la casquette et les lunettes autour du cou…?

    Ron « The Dogger » LECHIEN: Oui, je le comprends avec tout l’argent de l’entreprise et la télévision que nous avons avec SX/MX ces jours-ci… J’aime encore les jours de dire ce que vous ressentez et si vous gagnez la course, vous obtenez d’embrasser la fille trophée! (Smile…)

    Jérôme FARAILL / MXVOICE. RACING: Dans un mois il y aura le GP de France à Villars-sous-Ecot, je sais que Tu te souviens de tout de ce fameux MXON… Comment l’as-tu ressenti à l’intérieur, comme un Moment de grâce…?

    Ron « The Dogger » LECHIEN: C’était une très grosse victoire pour moi et Team USA et j’étais très fier d’être le leader de l’équipe et de remporter les deux manches de mes…. À cette époque, nous étions les leaders mondiaux de la MX et de faire partie de la série de 13 années gagnantes deux fois a été impressionnant…!!

    Jérôme FARAILL / MXVOICE. RACING: Que pensez-vous que vous seriez si vous n’aviez pas trouvé le MX sur votre chemin et sans la Compagnie de votre père (MAXIMA…), définitivement un Bad Boy…?

    Ron « The Dogger » LECHIEN: Difficile de dire Jerome… Peut-être que je serais océanographe ou quelque chose à voir avec les animaux… Je pense que toute cette histoire de MX est ce qui m’ a fait devenir le mauvais garçon que j’étais… Je n’aurais pas été comme ça sans l’argent et la célébrité qui était MX… »

    Sportivement,

    MXVOICE.RACING

    J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.