On avait un peu perdu de vue le Pilote Néo-Zélandais ces dernières années, il était donc plus que temps de savoir ce qu’il devenait, voici ses réponses..

English Version :

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : What are You doing now (Training Camps..?)..?

Ben TOWNLEY : Currently I have been doing a lot of coaching, I mostly do 1 on1 session with young riders here in New Zealand. Just recently I launched a new business to offer MX and XC riding vacations, on www.bentownley.com I offer 13 different tour options for riders to come and ride in New Zealand, so I am focused on building that up right now.

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Where is the toughest level for You, in GP’s or in America..?

Ben TOWNLEY : Right now I’d lean towards Europe, Herlings is on fire and taking it up another level. It swings from side to side though.

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Did You suffer during your Career about the lack of Friends from your Country in the pits..?

Ben TOWNLEY : No I didn’t have any issue with lack of friends, I had great team mates and team environments. There was a few Kiwi’s over there also at the time I was racing in Europe, I also had my wife there with me for a lot of my career which kept me company.

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Do You think that Motocross is better represented in New Zealand nowadays..?

Ben TOWNLEY : It depends how you define motocross, dirt bikes are extremely healthy in NZ, there are thousands of riders every Saturday and Sunday riding dirt bikes across our country !

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Do You want to say something about the loss of Éric Geboers..?

Ben TOWNLEY : It was very sad hearing of Eric’s passing, he was an incredible athlete in his time and it’s sad to see a person lose there life to early.

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : What is your Best Souvenir of your Career..?

Ben TOWNLEY : I have my 2 championship bikes, they are special. I have so many memories from my career, I think the memories are a great souvenir to be honest.

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : What is your philosophy in life..?

Ben TOWNLEY : You get out what you put in !

Version française :

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Ben, que deviens-tu, j’ai vu que tu organisais différentes options d’entraînements et de voyages « sportifs » à travers ton pays la Nouvelle-Zélande.. ?

Ben TOWNLEY : Depuis quelques temps j’ai fait pas mal de coaching, je fais surtout des sessions personnalisées avec de jeunes Pilotes ici en Nouvelle-Zélande.. Récemment, j’ai lancé un nouveau business afin de proposer des sessions de Motocross et de Cross-Country en version « vacances ».. Sur mon Site www.bentownley.com je propose 13 différentes options pour les Pilotes afin qu’ils puissent venir et rouler en Nouvelle-Zélande, toute mon attention est donc portée sur ces nouveaux développements de mon business..

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Où se trouve le niveau le plus élevé pour Toi, en GP’s ou en Amérique.. ?

Ben TOWNLEY : En ce moment je pencherais plutôt du côté de l’Europe, Herlings est en train d’adopter un niveau de folie, ça change régulièrement des 2 côtés..

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Durant ta Carrière, as-tu souffert du fait qu’il n’y avait pas beaucoup de tes compatriotes dans les pits.. ?

Ben TOWNLEY : Non cela ne m’a jamais posé de problèmes.. J’ai eu de bons Coéquipiers et de bons Teams avec des environnements positifs.. Il y avait quand même quelques Kiwis lorsque je roulais en Europe, ma femme était également à mes côtés pendant une grande partie de ma Carrière, elle était d’une bonne compagnie..

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Est-ce que tu trouves que le Motocross est mieux représenté aujourd’hui en Nouvelle-Zélande.. ?

Ben TOWNLEY : Cela dépend de quelle manière tu définis le Motocross.. Les Motos tout-terrain se portent plutôt bien en Nouvelle-Zélande, il y a des milliers de Pilotes tous les samedi et dimanche qui roulent à travers tout le pays.. !

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Veux-tu dire quelques mots suite à la tragique disparition d’Éric Geboers.. ?

Ben TOWNLEY : Cela a été très triste de prendre connaissance de la disparition d’Éric, c’était un Athlète incroyable en son temps et il est triste de voir une personne perde la vie si tôt..

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Quel est le Meilleur Souvenir de ta Carrière.. ?

Ben TOWNLEY : Je possède les 2 Motos des différents Championnats, Elles sont « spéciales » .. J’ai tellement de souvenirs de ma Carrière, je pense que tous les souvenirs forment tous de bons moments pour être honnête..

Jérôme FARAILL – MXVOICE.RACING : Quelle est ta philosophie de vie.. ?

Ben TOWNLEY : Tu ressors avec tout ce que tu as mis dedans.. !

PS : Si Vous êtes intéressés par les Sessions d’Entraînements et autres proposés par Ben Townley mais que l’anglais n’est pas votre fort, merci d’envoyer votre demande via l’onglet de contact d’MXVOICE en cliquant ICI , nous lui transmettrons vos demandes, traduites..

(Exclusive Interview © 2018 MXVOICE.RACING, Photos : Divers, « Thanks again Ben.. ! »..)